ترجمه همزمان صحبت‌های دونالد ترامپ توسط سیاوش اردلان، خبرنگار بی‌بی‌سی فارسی به‌ویژه در لحظاتی که ترامپ با هیجان و جملات نامنظم صحبت می‌کند به سوژه کاربران شبکه‌های اجتماعی تبدیل شده است.